A Associação Portuguesa de Enfermeiros de Diálise e Transplantação apoia o lançamento desta obra que nos oferece uma visão integradora das diversas patologias, e que foi desenvolvida com o objectivo primordial de contribuir para um maior aperfeiçoamento de conhecimentos e aquisição de novas competências nesta área, permitindo consequentemente aos enfermeiros de Nefrologia e a toda a equipa multidisciplinar, que cuida destes pacientes, planear, implementar e avaliar com rigor técnico, cientifico e relacional as intervenções de enfermagem de forma eficiente e eficaz num continuum com qualidade.
A APEDT agradece a todos, que com dedicação, colaboraram na elaboração desta obra essencial, especialmente à Sr.ª Enfermeira Maria Saraiva e à Sr.ª Enfermeira Maria Cruz Casal (Espanha) pelo seu apoio desde o primeiro momento na feitura deste livro.
O presidente da APEDT
Fernando L. F. Vilares
Patrocinador:
A impressão da versão portuguesa, deste livro, foi patrocinada pela APEDT (Associação Portuguesa de Enfermeiros de Diálise e Transplantação).
A todos os Sócios, com as suas quotas actualizadas, é oferecido gratuitamente um exemplar. Quem desejar adquirir o livro, o custo será de 10,00 €, acrescido de portes. Todas as encomendas devem ser feitas para o Correio electrónico:
geral@apedt.pt
Prefácio
Althea Mahon, RN, MSc
Consultant Nurse, Barts and The London NHS Trust, London, UK
1. Anatomia e Fisiologia do Rim
Melissa Chamney, Renal Lecturer
RN, BN, MN, PG Dip Academic Practice, City University, London, UK
2. Avaliação, Diagnóstico e Tratamento da Doença Renal Crónica
Karen Jenkins, RN PG Dip HE
Consultant Nurse, Department of Renal Medicine, East Kent
Hospitals NHS Trust, Canterbury, UK
3. Exames Complementares de Diagnóstico na Doença Renal
Crónica
Tai Mooi Ho Wong: RN, RM, DUE
Hospital del Mar, Barcelona, Spain
Maria Cruz Casal RN, DUE
Consultant Nurse, Laboratory of Nephrology
Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
4. Tratamento da Anemia na Doença Renal Crónica
Anastasia Liossatou RN, BN, MSc
Consultant Nephrology Nurse, Dialysis
General Hospital of Kefalonia, Argostoli, Kefalonia, Greece
Karen Jenkins RN PG Dip HE
Consultant Nurse, Department of Renal Medicine.
East Kent Hospitals NHS Trust, Canterbury, UK
5. Nutrição na Doença Renal Crónica
Nurit Cohen
RN, BN, Master of Public Health (MPH), Head Nurse of Nephrology
Department,
Soroka University Medical Center, Beer-Sheva, Israel
Lina Schwarz RN, BN
Consultant Nurse, Nephrology Department
Soroka University Medical Center, Beer-Sheva, Israel
Diane Green BSc (Hons), RD, Dietetic Manager,
Department of Nutrition & Dietetics
Salford Royal Hospitals NHS Trust, Manchester, UK
6. O efeito da Diabetes Mellitus na progressão da Doença Renal
Crónica
Sue Teasdale RN MA, BSc (Hons), Diabetes Specialist Nurse
Salford Royal Hospitals NHS Trust, Manchester, UK
7. Risco Cardiovascular na Doença Renal Crónica
Sue Teasdale RN, MA, BSc (Hons) Diabetes Specialist Nurse
Salford Royal Hospitals NHS Trust, Manchester, UK
8. Tratamento da Hipertensão na Doença Renal Crónica
Maria Luisa Fernandez, RN DUE
Consultant Nurse, Hypertension Unit
Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
Julian Segura, Consultant Nephrologist, Unidad de Hipertension
Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
9. Informação ao Paciente
Althea Mahon, RN, MSc. Consultant Nurse, Barts and The London NHS Trust, London, UK